Dobro stvar je što se povukao, jer sam čula da bi mu žena slomila njegove noge da nije.
Godt han trak sig tilbage, fordi jeg hørte hans kone ville brække hans ben, hvis han ikke gjorde det.
Videla je koliko je James pomogao Lanie sa domaćim zadacima, pa, kad je čula da mu treba smeštaj, izdala mu je kućicu pored bazena.
Hun lagde mærke til, hvor meget James hjalp Lanie med lektierne, og da hun hørte, at han manglede et sted at bo, udlejede hun poolhuset til ham.
Kad smo kod toga, jesi čula da su se Brooke i Julian zaručili?
Apropos har du hørt at Julian og Brooke er blev forlovet?
Nikad te nisam čula da koristiš riječ "jarmulke" do danas.
Jeg ender med at skifte bleer og vaske op og bage æbletærter.
Nikad nisam čula da to kaže belac.
Det er det hvideste ting, jeg nogensinde har hørt.
Ja sam čula da je pištolj.
Jeg hørte, det var et våben.
Tako sam čula da je malo hang-up u jamama.
Jeg hørte, at der var lidt håndgemæng, ovre ved fælden.
Oprosti što sam došla ovako, ali kada sa čula da me tražiš, brzo sam morala otići iz Cape Towna.
Jeg er ked af at komme sådan her men da jeg hørte, du søgte mig, måtte jeg forlade Cape Town.
Kad si prvi put čula da ga spominju?
Nej. Hvornår hørte du første gang nogen tale om det?
Zato što sam čula da si imao veliku pobedu danas.
Gør det? Jeg hørte, at du fik en stor sejr i dag.
Ali čula da ne osećaju bol.
Men de mærker vist ingen smerte.
Upravo sam čula da je policajka Hops preuzela slučaj!
Jeg hører, at betjent Hopps er på sagen.
Siguran sam da je većina vas čula da, u Tanzaniji, deca koja se rode sa albinizmom smatraju se da nisu sposobna da žive u društvu.
Jeg er sikker på at mange af jer måske har hørt, i Tanzania, bliver børn der bliver født med albinoisme nogen gange set som værende uegnede til at leve i samfundet.
Kako da koristimo sličnu tehnologiju da dodamo potpuno novi tip čula, da proširimo ljudski umwelt?
Hvordan kan man bruge denne teknologi til at tilføje en helt ny slags sans til at ekspandere vor egen umwelt?
Prijateljica mi je, ubrzo posle toga, rekla da je čula da je Tim Rasert, poznati novinar u celoj državi, pričao o meni na nacionalnoj televiziji.
En ven fortalte mig kort efter at hun havde hørt at Tim Russert, en nationalt anerkendt journalist havde snakket om mig på nationalt TV.
Tada reče Natan Vitsaveji, materi Solomunovoj govoreći: Jesi li čula da se zacario Adonija sin Agitin? A gospodar naš David ne zna.
Da sagde Natan til Batseba, Salomos Moder: "Du har vel hørt, at Adonija, Haggits Søn, har opkastet sig til Konge uden vor Herre Davids Vidende?
0.70518493652344s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Godt han trak sig tilbage, fordi jeg hørte hans kone ville brække hans ben, hvis han ikke gjorde det. 